Регистрация / Вход

Поиск по сайту

Голосование

Вы решили взять питомца из приюта. Что для Вас самое главное?

Сейчас на сайте

Сейчас 44 гостей онлайн

Recommended service:
website monitoring
Комментарий нового стандарта САО Печать
Автор: Анна   
Ателье

Материал предоставлен Игорем Гороховым

Новая (от 23 .05.03) редакция стандарта породы “Среднеазиатская овчарка”

Новая редакция стандарта породы среднеазиатская овчарка (САО) была предложена НКП “САО”, утверждена комиссией по стандартам РКФ и направлена в комиссию по стандартам FCI. Дата публикации этой редакции указана 25.05.03. Вестник РКФ №4 (43) 2003 г., в котором она вышла, был подписан к печати 08.10.03 г.

Анализ стандарта начнем с простых азов, настолько простых, что о них многие забыли, с понятия ”стандарт”. Стандарт – это нормативно-технический документ, устанавливающий комплекс норм, правил, требований, обязательных для исполнения в определенных областях деятельности.

Стандарт породы собак – формализованное описание породы, позволяющее отличить ее представителей. В стандарте указываются допустимые пределы внутрипородной изменчивости. Он утверждается в установленном порядке и является официальным документом, в соответствии с которым проводится экспертиза собак. В результате те или иные собаки и их потомство получают преимущественное положение в разведении, что сказывается на направлении, в котором развивается заводская порода.

Стандарт должен быть составлен в предельно конкретных выражениях, исключающих любое разночтение. В первую очередь это касается морфологической терминологии. Использование ненаучного, хотя и принятого в профессиональных и полупрофессиональных кругах жаргона, а также антропоморфизмов недопустимо.

Эмоционально-антропоморфические оценки в параграфах стандарта уместны не более чем в статьях уголовного кодекса.

Рассмотрим насколько новый стандарт САО отвечает перечисленным требованиям.

В первую очередь о самом главном и о самом спорном. О том, что определяет направление, в котором будет развиваться САО в качестве заводской породы, – об установлении оптимальных размерных границ собак. Соотношение размеров, силы и ряда других параметров у наземных животных подчиняется простым математическим закономерностям. Сила мышц зависит от их поперечного сечения, т.е. пропорциональна квадрату роста собаки, а вес пропорционален кубу роста. Следовательно, чем крупнее собака, тем меньше силы приходится на килограмм ее веса. Соответно, чем животное меньше, тем оно относительно сильнее. Это может подтвердить каждый, кто видел, как муравей тащит ношу, казалось бы, несоответствующую его размерам.

Масса наземного животного определяет мощность поддерживающего его скелета. Чтобы выдержать массу собаки толщина ее конечностей должна расти непропорционально увеличению ее линейных размеров. Эту закономерность отметил еще в 1637 г. Галилео Галилей. Тяжелый скелет увеличивает затрату сил на движение, уменьшает проворство собаки. Масса скелета определяется компромиссом между его прочностью и легкостью. (К. Шмидт-Ниельсен. Размеры животных: почему они так важны.1987). Сказанное следует вспоминать при оценке толщины пясти.

При народном разведении аборигенных пород собаки подвергаются сильному прессу естественного и искусственного отборов. Слишком тяжелые особи среднеазиатской овчарки не способны к большим переходам, не имеют возможности “перехватить” нападающих на овец волков и элиминируются. Размеры чабанских собак оптимальны для образа жизни, который они ведут, и для работы, которую они выполняют. Соотношение размера и силы находятся в равновесии с ловкостью и подвижностью. При заводском разведении сегодня мода и рынок диктуют постоянное увеличение размеров САО. В стандарте от 23.05.03 минимальная высота в холке увеличена на 5 см по сравнению с ранее действовавшими стандартами: с 60 до 65 см у сук и с 65 до 70 см у кобелей. Верхняя планка размеров в новом стандарте отсутствует. Указывается, что при пропорциональном сложении желателен более крупный рост. Такая тенденция приводит к созданию пород типа испанского мастифа или современного сенбернара. Кстати, практичные китайцы нашли применение и дисплазийным сенбернарам. Они их разводят в клетках на мясо. На что будут годиться заводские САО через несколько десятилетий?

Стандарт может содействовать сохранению типа собак, насчитывающего тысячелетия, а может способствовать и вырождению породы.

Аналогична проблема полового диморфизма. Он декларируется в стандарте. Указывается, что кобели массивнее и мужественнее (?) сук. Кобели в сучьем типе – дисквалифицирующий порок, с чем нельзя не согласиться. Кобелиный тип у сук не считается даже недостатком. Другими словами стандарт способствует поднятию размеров и сложения сук до размеров кобелей. Эта тенденция уже заметна на выставочных рингах. Связана ли “мужественность” сук с гормональными сдвигами пока, к сожалению, никем не рассматривалась.

Заметим, что в стандартах абсолютного большинства пород указываются размерные границы высоты в холке, в том числе и верхние. Иногда указываются и оптимальные размеры. В стандартах некоторых крупных пород верхняя планка размеров отсутствует.

Несомненно, положительный факт – допуск в новой редакции стандарта трех типов прикуса, кстати, характерных для аборигенных САО, а отрицательный – либеральный подход к цвету глаз – допускается ореховый оттенок. При этом даже не указывается, что предпочтительнее более темный цвет.

Терминология и точность выражений в стандарте САО от 23.05.03 оставляют желать лучшего. В “Кратком историческом обзоре” указывается, что “в этой породе течет кровь“ ряда других родственных собак, т.е. используется чисто литературное выражение, которое в настоящее время в век генетики неуместно. Неправильно расставлены акценты использования породы в местах исконного обитания. На первом месте следует сказать о ее использовании для охраны стад, а только на втором о применении в качестве караульной собаки. Неточно указаны границы формирования породы. Следовало написать “не до Афганистана”, а “включая Афганистан и часть Ирана“. Вообще весь исторический обзор написан на редкость неудачно.

В параграфе “Общее впечатление” написано “Среднеазиатская овчарка (молосс азиатского происхождения)”, т.е. ставится знак равенства между этими терминами. Фактически САО только одна из целого ряда пород азиатских молоссов, вернее прамолоссов.

Неточно выражение “характерно бесстрашие в борьбе с крупными хищниками”. Пустынные и степные волки, с которыми сталкиваются среднеазиатские овчарки, не крупного, а среднего размера. Отношение собак к полосатым гиенам и леопардам вернее охарактеризовать словом “осторожное”.

Весьма спорно использование в стандарте выражений типа “поведение гордое” или “взгляд полный достоинства”. Выражение взгляда определяется, во-первых, чисто морфологическими факторами – формой и размером глаз, глубоко сидящие или выпуклые, расстоянием между ними, а также их цветом. Лучше указывать только эти бесспорные показатели. Во-вторых, выражение глаз зависит и от мимики собаки, которая меняется мгновенно и в качестве базы для оценки мало подходит. Каждый из читателей по опыту общения с собаками знает, что у любой из них взгляд может быть и “ настороженным”, и ”ласковым”, и ”угрожающим”, и ”просительным”. В рассказах о собаках термины этого типа уместны, но не в стандарте. Впрочем, антропоморфическая терминология, к сожалению, широко используется в стандартах ряда пород.

Еще об одном вопросе: о неправильном использовании анатомических терминов в кинологической практике. Так “черепная часть”, ”область черепа” авторы стандарта относят только к мозговой части головы. То, что в кинологической литературе, в том числе и англоязычной, постоянно допускается эта ошибка - не оправдание для тех, кто ее повторяет. 

В анализируемом стандарте часто употребляются недопустимые для стандарта слова. Эксперты каждый по своему могут понять такие определения как “длинный”, «средней длины”, «довольно длинный”. То же относится к ”значительно”, ”незначительно”, ”достаточно”, «умеренно”, хорошо”. Ранее в кинологической практике широко применялись так называемые индексы. По правилам FCI индексы в стандарте пород не указываются. Выставки перешли в разряд зрелищного развлечения, а описание собак экспертами превратилось в искусство. Для декоративных пород это понятно и приемлемо, для пользовательных – сомнительно. Термин “кинология” состоит из двух слов “собака” и “наука”. Сейчас в термине “собака” осталась, а “наука” исчезает. Превратится ли “кинология” в ”киноарт”? Мы полагаем, что для пользовательных пород оптимален вариант, при котором количественные показатели (не индексы, если это противоречит правилам FCI) являются одним из китов, на которых держится оценка эксперта. А успех экспертизы зависит от опыта и наблюдательности эксперта, от его таланта, от умения объединить точные морфологические показатели собаки с глазомерной ее оценкой в целом.

Частные замечания по отдельным параграфам стандарта:

“Общее впечатление”. Окончательное формирование не обязательно наступает к трем годам. У кобелей к 3-4 годам
Высота в холке у кобелей и сук ”важные величины”, а не ”важное соотношение величин”.

Уши. Фраза о том, что уши ”в первые дни жизни щенка коротко купируются” лишняя. А что, если уши купируют не в первые дни?

“Корпус цельный”. Не ясно, что имеют в виду авторы стандарта. Нам не приходилось видеть у собак не цельного корпуса.

“Задние конечности. При осмотре сзади широко и параллельно поставлены”. Поскольку постановка ног в равной степени определяется экстерьером собаки и талантом хендлера, следовало бы написать, что при постановке собаки для осмотра конечностей не допускается физический контакт хендлера с собакой.

Заключение.

Стандарт САО от 25.05.03 в целом следует признать неудачным.

Нецелесообразна, его направленность на укрупнение собак, успешно просуществовавших несколько тысячелетий.

Руководству клуба породы САО при работе над стандартом следует обеспечивать возможность его широкого обсуждения.

Комиссии по стандартам РКФ желательно привлекать к рассмотрению представленных на утверждение стандартов опытных специалистов-консультантов, в том числе по стандартам; по морфологии собак, знающих латинскую, русскую и английскую терминологии; независимых экспертов по породе, стандарт которой комиссия рассматривает.

Высказанные в данных заметках замечания носят отчасти дикуссионный характер. Если авторы этих замечаний в чем-либо ошиблись, это бросает тень только на их личную компетентность. Ошибки в стандарте – минус всему клубу породы и комиссии по стандартам, которая его утвердила.

С.В. Белякова
Ю.К. Горелов

Материал взят с сайта www.irk.cao.ru

Комментарии
Добавить новый Поиск
Ш Холмс  - "Стандарты"   |Author |2011-12-09 21:21:37
avatar Читаю и понимаю. что так происходит почти во всём.зацепило слово "стандарт". Сижу с
утра до позднего вечера на работе и прописываю стандарты, на основании других
стандартов и СаНПиНов, вот на понимая главного, не видя суть, и прописывают, по типу
меня, грамотеи "стандарты", от чего понимающим людям тошно становится.И отвертеться
никак нельзя (это я уже плачусь), это часть моей работы.
Longchamp Bags  - http://www.longchampibag.com   |121.205.213.xxx |2012-04-21 13:18:18
zgymac0421pl mactrplitim Veet Bash regarding Wonder Longchamp Outlet by means of its Longchamp Sale steady endeavors possesses Longchamp Bags maintained to establish a Longchamp Bags new label regarding themselves Longchamp Handbags from the manner community.Longchamp Bags That has a grander occurrence this year,Marc Jacobs Handbags Veet Get together connected with Gucci Outlet Online Wonder includes Christian Louboutin Sale established high anticipations intended for the coming year. Christian Louboutin Sale I think it's incredible, Isabel Marant Boots we ought to exercise more often;Hermes Kelly it had been accomplished ahead of throughout Lahore as well as I do believe it top bags zone was pretty flourishing, and even the
particular Karachi a single I think has got seriously effectively.
messi jersey  - messi jersey   |120.42.99.xxx |2012-04-28 06:10:49
Germany euro 2012 shirts away game with Austria , Klose didn't show up messi new shoes just stayed at barcelona soccer jersey messi substitute bench watching his teamates Gomez scored 2 balls alone and finished assassinattion . From the next season adidas adizero f50 , national team lionel messi jersey for sale will become barcelona jersey 2012 the only paltform for Klose lionel messi shoes and Gomez's competition because Klose will lionel messi barcelona jersey say goodbye barcelona 2012 jersey to Bayern formly and messi soccer shoes join Lazio ! Even so , messi argentina jersey he expressed his cherishi in team soccer jerseys .In the interview , Klose didn't conceal any adidas f50 adizero relatitions with Lazio ., we are evaluating the condition of every team and Lazio is one of them . He messi shoes also showed that he and messi new shoes 2012 his wife messi jersey cheap came to Rome to have a holiday after the end lionel messi argentina jersey of the season and were attracted by new argentina jersey the unique glamour and tasteyful food lionel messi argentina jersey .
In fact , in january lionel messi soccer jersey early argentina jersey 2012 , Lazio had new barcelona jersey pleased Klose but was refused by Bayern argentina soccer jersey messi . I don't know what the reason it is , argentina 2012 jersey what I think is that Bayern hope to get money , but Lazio has no intend to pay messi barcelona jersey for transfer messi jersey fee so it's failed ,. However , everything is determined by me . If you like Klose , you can Cheap Football Shirts have a visit to our authentic soccer jerseys , there you can find the same jersey he wears messi jersey 2012 . Before final determination of the contract , Klose new barcelona jersey 2012 didn't want to make a never judge for himself lionel messi jersey early , but as the authority media , the French L' Equipe arsenal new away kit 2012 make a public thata the news is true . After end the contract with Bayern , Klose has reached a agreement with Lazio that he will join it
. What's
nhl jerseys wholesale more, according to our information , Klose signs a contract with messi soccer jersey Lazio for 2 years . Klose is a famous a football player , juat join new messi shoes us on wholesale soccer jerseys .
Cheap Football boots  - Cheap Football boots   |175.208.205.xxx |2012-04-28 06:24:27
New running shoes Nike has launched 3 universities before Football Boots Sale matching, Miami Nights and matching color schemes, and so on, China fire, and NIKE iD customized business have on line, VT technology to NIKE
for NIKE ACG outdoor footwear has a precedent, and bring you today is information related to sale Nike LeBron 9 Low. Is in July Shi launched a
paragraph black blue color scheme of Nike Manoa ACG, unfortunately that paragraph shoes is to leather and nylon material mixed take and into, TSG
today Biological Aerated out has four paragraph next year summer sale of Nike LeBron 9 Low of products book Nike Mercurial Vapor Superfly III FG pictures, this Muscovy we see this paragraph is NIKE ACG second times launched Nike CTR360 II ELITE covers VT technology of outdoor shoes paragraph, this paragraph uppers to wheat yellow of full mill sand leather material of VT shoes being main Nike Soccer Cleats material, from products book Shang of pictures view, Low use Palm Max Air 360, vamp is the flying line, vamp in addition to white and black
leather ankle package design in the end, then find out the slightest noise. For Giuliano Fujiwara this brand name is surely Adidas F50 adizero miCoach the question should be fairly new, but referred to ADIDAS ADIPURE IV his owner, and may focus on relative moments will improve.Giuliano Fujiwara tengyuanxizhang was founded in Milan by brand, combination Adidas adiPower Predator of Japan and Italy's minimalist spirit, creativity and design. Addition to stick to songcunzheng new designers in recent years, more Taiwan
people noticed is a breeze Group acquired the Giuliano Fujiwara 60% per cent, Taiwan the second group to buy fashion brand (first for
the acquired by Ms Wang Xiaolan LANVIN). Bring this back to the Giuliano Fujiwara spring/summer 2012 year footwear nike soccer shoes preview has led to people's attention, let us look at this new brand, there is nothing remarkable about it!
Cheap Football boots  - Cheap Football boots   |175.208.205.xxx |2012-04-28 06:32:55
New running shoes Nike has launched 3 universities before Football Boots Sale matching, Miami Nights and matching color schemes, and so on, China fire, and NIKE iD customized business have on line, VT technology to NIKE
for NIKE ACG outdoor footwear has a precedent, and bring you today is information related to sale Nike LeBron 9 Low. Is in July Shi launched a
paragraph black blue color scheme of Nike Manoa ACG, unfortunately that paragraph shoes is to leather and nylon material mixed take and into, TSG
today Biological Aerated out has four paragraph next year summer sale of Nike LeBron 9 Low of products book Nike Mercurial Vapor Superfly III FG pictures, this Muscovy we see this paragraph is NIKE ACG second times launched Nike CTR360 II ELITE covers VT technology of outdoor shoes paragraph, this paragraph uppers to wheat yellow of full mill sand leather material of VT shoes being main Nike Soccer Cleats material, from products book Shang of pictures view, Low use Palm Max Air 360, vamp is the flying line, vamp in addition to white and black
leather ankle package design in the end, then find out the slightest noise. For Giuliano Fujiwara this brand name is surely Adidas F50 adizero miCoach the question should be fairly new, but referred to ADIDAS ADIPURE IV his owner, and may focus on relative moments will improve.Giuliano Fujiwara tengyuanxizhang was founded in Milan by brand, combination Adidas adiPower Predator of Japan and Italy's minimalist spirit, creativity and design. Addition to stick to songcunzheng new designers in recent years, more Taiwan
people noticed is a breeze Group acquired the Giuliano Fujiwara 60% per cent, Taiwan the second group to buy fashion brand (first for
the acquired by Ms Wang Xiaolan LANVIN). Bring this back to the Giuliano Fujiwara spring/summer 2012 year footwear nike soccer shoes preview has led to people's attention, let us look at this new brand, there is nothing remarkable about it!
Cheap Supra Shoes  - Cheap Supra Shoes   |12.40.43.xxx |2012-04-28 07:09:03
The third Supra Footwear is to promote pragmatic cooperation in various fields, focusing on promoting new progress in bilateral strategic cooperation projects.
Depth exchange of views on preparations for the supra cheap shoes Shanghai Cooperation Organization summit and major international and regional issues of common concern and coordinate their positions. During
the visit, the supra shoes black two relevant departments and enterprises will sign several cooperation agreements, covering trade
supra shoes for kids
supra shoes kids
supra shoes black
FDSDSS  - oakley sunglasses outlet   |175.211.28.xxx |2012-04-28 12:16:03
You will be impressed by cheap sunglasses practical and beautiful design, and more important of all the surprisingly reasonable prices. We know you won't miss the chance. We have most cheap oakley sunglasses. Welcome to purchase our discount oakley sunglasses . Welcome to our website.
coach  - http://www.louisvuittoddnoutletbbh.com   |59.60.122.xxx |2012-04-28 15:32:57
louis vuitton
louis vuitton
cheap ralph lauren polo  - cheap ralph lauren polo   |184.22.89.xxx |2012-05-02 13:54:33
You will have been given a mix of cheap ralph lauren polo tricks to find your current spending plan in order along with your health and fitness about the proper path. My organization is your
beneficiary involving ralph lauren outlet all our tips that we placed in process several years previously. There isn't a ought to ralph lauren polo shirts put up with needlessly when you will be running short involving money for the hackett polo shirts stop belonging to the thirty day period. Give attention to obtaining spouse and children plus own fees in order, plus points could lacoste polo shirts definitely develop for you.
lll8888   |Author |2012-05-04 05:02:42
I love coach ,so many people love chanel, special for the
Coach Shoes. Then i have 6 coach bags now ,but it is not enough . I want more and more chanel bags,so i need a cheap online store offer the
Coach Outlet Online.
Оставить комментарий
Имя:
Email:
 
Тема:
UBB-Код:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:D:):(:0:shock::confused:8):lol::x:P:oops::cry:
:evil::twisted::roll::wink::!::?::idea::arrow:
 
Пожалуйста, введите проверочный код, который Вы видите на картинке.
Русская редакция: www.freedom-ru.net & www.joobb.ru

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
technicaltranslation.ru Технический перевод и технические переводчики, тел. 225-33-80 и 542-04-70
Каталог сайтов BonaCash